samedi 4 octobre 2014

Alfileres de boda/ épingles, broches pour un mariage espagnol

"ALFILERES DE BODA"
Vous allez me dire: qu'est ce que c'est que ça???!!!
La réponse en image : 

100 alfileres de boda de 5 couleurs différentes pour le mariage de ma belle soeur et mon beau frère
L'histoire commence lorsque ma belle-soeur (future mariée) me confie une mission polymère pour son mariage... 100 fleurs sur une pique (qui pique vraiment: mes doigts en ont fait les frais lors de la création, je vous le dis!) 
Mais vous allez me dire: MAIS POURQUOI FAIRE???

C'est une tradition espagnole qui visait à différencier les femmes mariées des femmes non mariées (à l'époque), donc il y a bien une fleur par femme invitée à la boda (au mariage).

A mon avis, cela devait servir aux hommes célibataires de l'époque à différencier les femmes qu'ils pouvaient "courtiser" des autres femmes... pour éviter de commettre des impairs!

La présentation des alfileres le jour J 

Elles sont piquées sur une bouquet en tulle 

Vous allez me dire, mais comment on fait alors pour différencier les femmes mariées des non mariées?? 
Et bien tout est dans la position de l'alfileres sur la robe: 
la femme non mariée va piquer l'alfileres de biais, 
la tradition dit que si cela tombe dans la soirée, elle se mariera l'année qui suit...
donc attention ne dansez pas pieds nus!!!! 

La femme non mariée 
Mais heureusement, actuellement, on s'en sert surtout comme cadeau souvenir du mariage. Donc les mariés passent à un moment donné pendant le repas, et lorsqu'ils donnent l'alfileres, ils donnent un bouchon en plus pour éviter de le perdre.. et pouvoir DANSER PIEDS NUS!

alfileres avec le bouchon
Pour les femmes mariées, elles le piquent tout droit et cela ne tombe pas! 

Voilà pour la petite histoire des "los alfileres de boda"! 

Mission mariage 3/3 terminée: mission mariages accomplie!!!!! pfffiou c'est du sport d'avoir 3 mariages de personnes proches le même été, mais que du bonheur!!!! 

Si cet article vous a plu, laissez un petit commentaire ;) 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire